Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
I tried to stand on an old baby buggy, but the bottom gave out, I ripped up my leg, started stacking things: a warped diaper table, and then some encyclopedias, and me on top of the encyclopedias, feeling them want to slide away, but I got my arms up through the shaft, breaking through the slats of the rusty turbine, one big push and I was breathing the cold night air, ready for the next push to get me all the way out and then Crystal was grabbing my foot, trying to pull me back down, me kicking her, scrambling.
Ich versuchte, auf einen alten Kinderwagen zu klettern, aber der Boden gab nach, ich zerkratzte mir das Bein und begann hektisch, mir einen Turm zu bauen: ein schiefer Wickeltisch, ein paar dicke Lexika, und ich obendrauf. Ich spürte, wie die Bücher wegrutschen wollten, aber ich kam mit den Armen in den Schacht, zerbrach die Latten der rostigen Turbine, ein kräftiger Stoß, und ich atmete die kalte Nachtluft ein und war bereit für den nächsten Ruck, der mich endgültig in die Freiheit befördern sollte. In diesem Augenblick packte Crystal meinen Fuß, versuchte mich herunterzuzerren, während ich trat und strampelte. Schieß doch schrie sie und Ich hab sie, während ihr Gewicht mich nach unten zog, so dass ich meinen Hebelansatz verlor und jetzt halb im Schacht und halb über der Erde steckte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test