Übersetzung für "slide out" auf deutsch

Slide out

• herausgleiten
• herausschieben
• herausrutschen

Übersetzungsbeispiele

herausgleiten

Now this should slide out -
»Dies hier sollte jetzt herausgleiten.«

The principal difference was that the body I made would eventually slide out of me and be its own body.
Der Körper, den ich hervorbrachte, würde schließlich aus mir herausgleiten und sein eigener Körper sein.

I held the glass up, let a drop of liquid slide out of it and splat to the floor.
Ich kippte das Glas um, ließ einen Tropfen Flüssigkeit herausgleiten und zu Boden fallen.

herausrutschen

All I had to do was slide out the photographs.
Ich hätte nur die Fotografien herausrutschen lassen müssen.

It was uncomfortable, and he felt as though he were going to slide out of it at any moment.
Er war unbequem, und Bruce hatte das Gefühl, er könnte jeden Moment herausrutschen.

So much for sliding out of the cuffs because they were M-17s instead of F-23s.
So viel zum Herausrutschen aus den Handschellen, weil es M-17er und keine F-23er waren.