Übersetzung für "printed circuit boards" auf deutsch

Printed circuit boards

• leiterplatten

Übersetzungsbeispiele

leiterplatten

When the squeal returned, I discovered that I could make it stop by applying pressure to the printed-circuit board that controlled the hard disk.
Als das Quietschen wiederkam, fand ich heraus, dass ich es verstummen lassen konnte, wenn ich auf die Leiterplatte, die die Festplatte steuerte, Druck ausübte.

Working quickly in the gloom of the corridor, Yahaya dismounted the keypad and began inserting several jumper wires in among the ancient printed circuit boards. The third such produced an actinic spark where it should not have.
Zügig montierte Yahaya die Tastatur ab und installierte Steckbrücken zwischen den alten gedruckten Leiterplatten. Die dritte erzeugte einen Überschlagsfunken.

I could show you entire hills composed of prostheses, wooden legs, soiled bandages, pharmaceutical waste, valleys filled with the cadavers of mobile phones, computers, printed circuit boards, silicon, lakes loaded to the brim with Freon, toxic sludge, acids, geological faults plugged with great shovelfuls of radioactive material and bituminous sands, to say nothing of rivers carrying along millions of gallons of waste oil, chemical fertilizers, solvents, pesticides, forests whose trees are bundles of rusty scrap iron, metallic structures embellished with reinforced concrete, melted plastic amalgamated with millions of tons of used syringes, which end up looking like defoliated branches, and I forget the rest. What do you want me to do?
Ich könnte Ihnen ganze Berge voller Prothesen, Holzbeine, benutzter Verbände, pharmazeutischer Abfälle zeigen, Täler voller Handy-, Computer-, Leiterplatten- und Siliziumkadaver, Seen, die bis zum Ufer mit Halogenkohlenwasserstoff, Gift- und Säureschlamm gefüllt sind, Erdspalten, in die man radioaktive Stoffe und Ölsand geschaufelt hat, nicht zu vergessen die Flüsse, die Millionen Hektoliter Öl, das beim Ölwechsel anfällt, chemischen Dünger, Lösungsmittel und Pestizide mit sich führen, Wälder, die nur aus Pressquadern aus gesammeltem und verrostetem Eisenschrott bestehen, Metallstrukturen, verziert mit Stahlbeton, und Plastik von Tonnen benutzter und geschmolzener Spritzen, sie sehen wie Bäume mit entlaubten Ästen aus, und vieles mehr. Was soll ich tun?