Übersetzung für "let's move on" auf deutsch

Let's move on

• lass uns weitermachen
• lassen sie uns weitermachen

Übersetzungsbeispiele

lass uns weitermachen

“This conversation grows tiresome.” Zacharel flexed his fingers at his side, before curling his hands into fists. “Let’s move on.”
„Diese Unterhaltung ist ermüdend.“ Zacharel spreizte die Hände an seiner Seite, bevor er sie zu Fäusten ballte. „Lass uns weitermachen.“

Let’s move on.’ He decided on leniency, released the cuffs around her ankles and tenderly laid her legs back together on the bed.
Also, lass uns weitermachen.« Er beschloss, Milde walten zu lassen, nahm ihr die Handschellen an den Fußgelenken ab und schloss vorsichtig ihre Beine auf dem Bett.

lassen sie uns weitermachen

Let’s move on.” He turned to Venkat.
Lassen Sie uns weitermachen.« Er wandte sich an Venkat.

But whether his life can be saved, they don’t know yet. Let’s move on.”
Aber sie wissen noch nicht, ob sein Leben zu retten ist. Lassen Sie uns weitermachen.

“All right, then let’s move on,” Winston said. “Why now, Terry?
»Na schön, dann lassen Sie uns weitermachen«, schlug Winston vor. »Warum ausgerechnet jetzt, Terry?

Let’s move on.” Tom Walsh looked at both of us and said, “We haven’t heard from Harry Muller.”
Lassen Sie uns weitermachen.« Tom Walsh schaute uns beide an und sagte: »Wir haben nichts mehr von Harry Muller gehört.«