Übersetzung für "hiccough" auf deutsch

Hiccough

Substantiv

• schluckauf
• problemchen

Übersetzungsbeispiele

schluckauf Substantiv

He had the hiccoughs.
Er hatte einen Schluckauf.

The hiccough has gone.
Der Schluckauf ist weg.

George was hiccoughing.
George hatte Schluckauf.

He still had the hiccoughs.
Er hatte noch immer Schluckauf.

Do you have the hiccoughs?
Hast du den Schluckauf?

Unpredictable and highly inflammable hiccoughs.
Nicht voraussagbaren und leicht entzündlichen Schluckauf.

John Thursday hiccoughs a couple of times.
John Thursday hat einige Male Schluckauf.

she cried uncontrollably and began to hiccough;
sie weinte untröstlich und bekam einen Schluckauf.

The child's crying had diminished to hiccoughing sobs.
Das Weinen des Kindes war in einen schluchzenden Schluckauf übergegangen.

‘She came – she came – I didn’t . .’ he hiccoughed.
»Sie kam … sie kam … ich hab nicht …« Er bekam Schluckauf.

hicksen Verb

Tagaran took a deep breath to try to calm her breathing and was racked by an enormous hiccough, then another.
Als Tagaran tief Luft holte, damit sich ihr Atem beruhigte, musste sie laut hicksen, dann noch ein zweites Mal.

"And what are you here for?" inquired the chaplain, continuing to hiccough. From the chapel could be heard the strains of a harmonium which took the place of an organ.
»Und warum sitzen Sie hier eigentlich ein?« fragte der Feldkurat, ohne mit dem Hicksen aufzuhören. Aus der Kapelle drangen die Klänge eines Harmoniums, das die Orgel ersetzte.