Übersetzung für "england and germany" auf deutsch

England and germany

• england und deutschland

Übersetzungsbeispiele

england und deutschland

France, England, Italy, Germany?
Frankreich, England, Italien, Deutschland?

Went backward and forward from England to Germany as a courier.
Fuhr als Kurier immer wieder zwischen England und Deutschland hin und her.

‘How will you feel, Mother, if England attacks Germany?’
Wie würdest du dich fühlen, wenn es zum Krieg zwischen England und Deutschland käme, Mutter?

America, England, France, Germany, Denmark, China, Japan?
»Amerika, England, Frankreich, Deutschland, Dänemark, China, Japan?«

“They come from England and Germany and Scandinavia and Holland, and sometimes as far away as the U.S.”
»Vogelkundler kommen nur aus England, aus Deutschland, aus Skandinavien und aus Holland und ganz selten mal aus den Vereinigten Staaten.«

Saba can see that he doesn’t dare ask the question on both their faces, Is it from England or Germany or France? Or maybe . . . America?
Saba sieht, dass er sich nicht traut, die Frage zu stellen, die sich auf ihrer beider Gesichtern abmalt: Ist das aus England oder Deutschland oder Frankreich? Oder vielleicht … Amerika?

William had gained his knowledge of architecture and engineering by visiting and working on many cathedrals not only in France but also in England and Germany.
Wilhelm hatte seine Kenntnisse von Architektur und Technik nicht allein in Frankreich erworben, auch in England und Deutschland hatte er die Kathedralen studiert und an vielen sogar mitgearbeitet.

If England and Germany now had arrayed themselves side by side, if they had had the same ideals, of youth, strength, two Aryan nations with the right ideals. Think where your country and mine might have arrived today?
Wenn England und Deutschland Seite an Seite gegangen wären, zwei arische Nationen mit den gleichen Idealen, wenn sie dieselben Vorstellungen von Jugend und Stärke vertreten hätten, kannst du ermessen, wo unsere beiden Länder heute stehen würden?

Terrorism experts we’ve been able to talk with are shocked by this latest development in what over just the last few minutes has developed into an international crisis, with Mexico only the latest country reporting similar attacks along with Canada, England, and Germany.
Terrorexperten, mit denen zu sprechen wir Gelegenheit hatten, zeigten sich schockiert von der jüngsten Entwicklung der Ereignisse, die sich innerhalb weniger Minuten zu einer internationalen Krise ausgewachsen haben. Mexico ist das bislang letzte Land nach Kanada, England und Deutschland, aus dem ähnliche Angriffe berichtet werden.

And St. Moritz was a sleepy nest that had yet to be cleaned out for the new season. Soon it would become a brilliant backdrop for the illustrious company arriving in the coming days and weeks from England, France, Germany, and Italy—the wealthy guests who, with their servants, would fill all the nearby grand hotels and villas.
Und St. Moritz war ein verschlafenes Nest, das erst wieder für die Saison herausgeputzt werden musste, um eine glanzvolle Kulisse für die illustre Gesellschaft abzugeben, die in den nächsten Tagen und Wochen aus England, Frankreich, Deutschland, Italien anreisen und mit ihrer Dienerschaft die Grandhotels und Villen ringsum bevölkern würde.