Übersetzung für "central office" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
‘… if his father were alive … spent all the money his Aunt left him on that idiotic expedition to Afghanistan … give him a very handsome allowance … all and more than all that I can afford … paid his debts again and again … no gratitude … no self-control … no longer a child, twenty-eight this year … his father … the post kind Sir William secured him in the bank in Brazil … great opening and such interesting work … never went to the office once … never know where or whom he is with … most undesirable friends, Sonia Trumpington, Peter Pastmaster, all sorts of people whose names I’ve never even heard … of course I couldn’t really approve of his going about so much with Mrs Lyne — though I dare say there was nothing wrong in it — but at least I hoped she might steady him a little … stand for Parliament … his father … behaved in the most irresponsible way in the heart of his constituency … Prime Minister … Central Office … Sonia Trumpington threw it at the mayor … Conservative ball … one of them actually arrested … come to the end, Jo … I’ve made up my mind.
…wenn sein Vater noch am Leben wäre… verschwendete das ganze Geld, das seine Tante hinterließ, auf dieser blödsinnigen Expedition nach Afghanistan… ich gebe ihm ein recht reichliches Taschengeld… so viel wie, ja mehr als ich mir leisten kann… habe seine Schulden wieder und wieder bezahlt… Undankbarkeit… keine Selbstbeherrschung… kein Kind mehr, achtundzwanzig dies Jahr… sein Vater… der Posten, den ihm der freundliche Sir William bei der Bank in Brasilien verschaffte… beste Aussichten und interessante [102] Arbeit… keinmal ins Büro gegangen… weiß niemals, wo und mit wem er ist… sehr wenig wünschenswerte Freunde, Sonia Trumpington, Peter Pastmaster, alle möglichen Leute, deren Namen ich noch nie gehört habe… natürlich konnte ich nicht wirklich gutheißen, dass er sich so viel mit Mrs Lyne zeigte, obgleich wahrscheinlich gar nichts Unrechtes daran war – aber wenigstens hoffte ich, sie würde ihn ein wenig zur Vernunft bringen… aufgestellt für das Parlament… sein Vater… benahm sich in der unverantwortlichsten Weise mitten in seinem Wahlkreis… Premierminister… Hauptbüro… Sonia Trumpington warf es dem Bürgermeister an den Kopf… Konservativenball… einer von ihnen wirklich verhaftet… bin am Ende, Jo… ich habe einen Entschluss gefasst.
He knew the ways of the Central Office of Planning.
Er kannte die Methoden des Zentralen Planungsbüros.
How is it that the people in Central Office always go for this Garamond?
Was finden die Leute in der Zentrale nur immer an dieser Garamond.
Nobody but the central office knows where I am, and they wouldn’t bother me on my vacation.
Niemand außer der Zentrale weiß, wo ich bin, und sie würden mich doch im Urlaub nicht belästigen.
and on Wednesday, March 13, she posted off her resignation to Conservative Central Office.
Am Mittwoch, dem 13. März, schickte sie der Zentrale der Konservativen ihre Kündigung.
Terror had simply stopped him from seizing the radio microphone and sounding an alarm at the central office of the security firm.
Vor Entsetzen vergaß er sogar, über Funk die Zentrale zu alarmieren.
As soon as they were inside, Ferus took them to the central office where he'd seen Moff Tarkin.
Sobald sie drin waren, brachte sie Ferus in das zentrale Büro, in dem er Moff Tarkin gesehen hatte.
Of course we’ll have branch offices all over the world, that’s obvious, but we need a central office. The question is where.”
Natürlich werden wir Niederlassungen überall in der Welt haben, das versteht sich von selbst, aber wir brauchen eine Zentrale. Die Frage ist: Wo?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test