Übersetzung für "brought in" auf deutsch

Brought in

• eingebracht
• hereingebracht
• brachte in

Übersetzungsbeispiele

eingebracht

It’s brought us nothing but trouble.
Das hat uns nichts als Ärger eingebracht.

“It’s never brought much of a price.”
»Die hat nie viel eingebracht.«

“My stupidity has brought disaster on us.”
»Meine Dummheit hat uns nichts als Katastrophen eingebracht.«

Was this all that his love of horses had brought him?
War das alles, was ihm seine Liebe zu Pferden eingebracht hatte?

And do you know, it brought in a million visitors. Think of that.
Und wissen Sie, was? Es hat uns eine Million Besucher eingebracht.

Already her ads had brought in some work.
Ihre Anzeigen hatten ihr bereits Arbeit eingebracht.

It would have brought dishonor. She would never—
»Das hätte ihr Unehre eingebracht. Sie würde nie …«

You brought him neither." He smiled at her.
Du hast ihm keines von beidem eingebracht.« Er lächelte sie an.

"You brought in some money yourself," I teased.
«Du hast selbst einiges Geld eingebracht», neckte ich sie.

His con firmation alone had brought in 15,000.
Die Konfirmation allein hatte fünfzehntausend eingebracht.

hereingebracht

I had it hidden and brought it in.
Ich habe es versteckt und hereingebracht.

I have brought in lilacs, also.
Ich habe auch Flieder hereingebracht.

“You? I brought you in from the storm.”
»Mit dir? Ich habe dich aus dem Schneesturm hereingebracht.«

The prisoners were brought inside.
Die Festgenommenen wurden hereingebracht.

“Lish brought her in.” “Lish?
»Lish hat sie hereingebracht.« »Lish?

At one point food was brought in.
Einmal wurde Essen hereingebracht.

He had brought his own cases in as well as hers.
Er hatte seine Koffer und auch die ihren hereingebracht.

So I brought them in.” “Oh. All right.” He hung up.
Also habe ich ihn mit hereingebracht.« »Oh.

Ada Mason was brought in.
Ada Mason wurde hereingebracht.

brachte in

It was brought to her.
Man brachte es ihr.

Change brought fear, and fear brought destruction.
Wandel brachte Furcht und Furcht brachte Zerstörung.

He brought it to us.
Er brachte ihn zu uns.

This brought a smile.
Dies brachte ihm ein Lächeln ein.

That brought the smile.
Das brachte ihm ein Lächeln ein.

The servitor brought it.
Der Diener brachte ihn.

The litter was brought;
Man brachte sie herbei.

That brought silence.
Das brachte sie zum Schweigen.

They brought the resolution.
Sie brachten die Resolution ein.

She brought me one.
Sie brachte es mir.