Übersetzung für "zwecke als" auf englisch

Zwecke als

• purposes as
• purposes than

Übersetzungsbeispiele

purposes as

Mein Zweck ist es, deinen Zweck zu erfüllen, der darin besteht, deinen Zweck zu erfüllen?
My purpose is to fulfill your purpose, which is to fulfill your purpose?

Alles hat einen Zweck, und dieser Zweck ist immer Manipulation.
Everything has a purpose, and the purpose is always manipulation.

Der Zweck – mein Zweck – muss an erster Stelle kommen.
The Purpose … my Purpose … must be foremost.

»Das ist der Zweck der …«
“That is the purpose of—”

»Ja, der Zweck…« »Der Zweck spielt im Moment keine Rolle.
“Yes. The purpose—” “Never mind the purpose.

Und zu welchem Zweck.
And for what purpose?

Aber für Ihre Zwecke ...
But for your purposes-

»Aber was für einen Zweck hat das?«
The purpose of it, though,

purposes than

in Händen hielt, vielleicht zu keinem anderen Zweck als dem, seinen Schwiegersohn zutiefst zu demütigen.
for no other purpose than to see his son-in-law thoroughly humiliated.

Stead hegte keinerlei Verdacht, daß Cargill noch einen anderen Zweck als den ihm von Simon zugedachten erfüllen sollte.
Stead had no suspicion that Cargill was there for any other purpose than the one stated by Simon;

In untertäniger Freundlichkeit näherte sich ihm Kapturak, zu gar keinem anderen Zweck, als um ihm guten Tag zu sagen.
Kapturak approached him in humble friendliness, for no other purpose than to pass the time of day.

Doch das Ville hat, gewissermaßen, tatsächlich Zombies erschaffen – allerdings zu ganz anderen Zwecken, als Esteban erkannte.
Yet the Ville was, in a manner of speaking, creating zombiis—though for rather different purposes than Esteban apprehended.

denn welcher Teil der Abtei eignete sich mehr für den Zweck als jener, der noch die Spuren mönchischer Abtrennung trug?
for what part of the abbey could be more fitted for the purpose than that which yet bore the traces of monastic division?