Übersetzungsbeispiele
»Sie führen sein Werk aus.«
“Performing God’s work.”
Führen Sie diese Datenabfrage durch?
Are you performing this playback?
Und jetzt führe die Geste aus.
And now perform the gesture.
Führen wir ein Toxizitäts-Screening durch?
Do we perform a toxicity screening?
Wir führen ihn dir gleich vor, Enric und ich.
In a moment, Enric and I will perform it for you.
Diese Nacht führen wir einen entscheidenden Test durch.
To night we perform an essential test.
Warum führen die Ärzte diese Operation durch?
Why do the doctors perform the operation?
Die anderen werden die notwendige Aufsicht führen.
The rest of us, meanwhile, will perform the necessary oversight and scrutiny.
Ich führe alle Eingriffe und Implantationen persönlich durch.
I perform all insertions and implantings myself.
Ich erhalte die Gesundheit! Ich führe keine Autopsien durch!
I maintain health! I don’t perform autopsies!