Übersetzung für "welt wie wissen" auf englisch

Welt wie wissen

• world how to know
• world as know

Übersetzungsbeispiele

world as know

Ich habe nie viel von der Welt gesehen, wissen Sie.
I've never seen much of the world, you know.”

Alle Menschen auf der Welt werden wissen, dass sie nicht allein sind.
“All the little humans in the world will know they’re not alone.

Sehr bald würde Ki-Soo, würde die übrige Welt es wissen.
Very soon, Ki-Soo and the rest of the world would know.

Und jeder einzelne Agent in der Welt würde wissen, wo ich lebe und. alles andere?
And every single agent in the world would know where I lived and... everything?

und niemand auf der ganzen Welt würde wissen, wie sehr sie all das geliebt hatte;
and no one in the whole world would know how she had loved it all;

Sie kennen meine Welt und wissen von meinem Volk, obwohl sie nie da gewesen sind.
They know my world and know of my people, although they have never been there.

»Und die ganze Welt wird wissen, daß all dieses unschuldig vergossene Blut an Ihren feigen Händen klebt.«
“And all the world will know that all that innocent blood is on your cowardly hands.”

Sie wollten seinen Namen am Leben erhalten; die Welt sollte wissen und anerkennen, was er geleistet hatte.
They had wanted to keep his name alive, had wanted the world to know and appreciate what he had done.

Vielleicht sollte alle Welt es wissen.« Er nahm sie bei der Hand, und sie zogen sich in die relative Sicherheit der Arkaden zurück.
Perhaps the whole world should know.' He took her hand, and they retreated into the relative safety of the cloisters.

Aber er hat eine völlig neuartige Waffe erfunden, und das Schöne daran ist, dass sämtliche Experten der Welt nicht wissen werden, wie sie funktioniert.
But he’s created a brand-new weapon and the beauty of it is, all the experts in the world won’t know what it is or how it operates.