Übersetzung für "sein jubelnd" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Die Soldaten versammelten sich um ihn, klatschend und jubelnd.
The soldiers gathered around, cheering and clapping.
Die Buchladen-Gang begrüßte die Neuankömmlinge jubelnd.
The bookstore gang greeted the newcomers with cheering.
Von den Menschen kamen schwache jubelnde Gedankenrufe.
There were feebly jubilant mind-shouts from the humans.
Er warf dem jubelnden Offizier einen leuchtend roten Apfel zu.
He tossed the jubilant officer a bright red apple.
Der zweite war die Ankunft der jubelnden Boten mit den Geschenken des Ung Khan.
The second was the arrival of the jubilant messengers with the gifts of Toghrul Khan.
Ihr werdet es wieder zulassen!«, denn das würde sie natürlich, die jubelnde Jugend;
You’re going to let it happen!” because of course they would, these young jubilant people;
Jubelndes Flüstern brach aus, bis der gesamte Kirchensaal summte.
Whispers of jubilation spread throughout the chapel until the whole place was buzzing.
Jetzt hielten die jubelnden Studenten eine Siegesfeier ab und wurden noch ehrgeiziger.
Now the jubilant students held a victory celebration and grew more ambitious.
Mittlerweile waren die Straßen geÂrammelt voll mit zwei Milliarden jubelnden EinwohÂnern.
By then, the streets were packed with close on two billion jubilant citizens.
Es war ein schriller, jubelnder Ton, der den Morgen zerriß und die Welt, das Leben feiern zu wollen schien.
It was a strident, jubilant sound that speared the morning and seemed to be celebrating the world, life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test