Übersetzung für "schrieb auf" auf englisch

Schrieb auf

Verb

• write down
• note down
• put down
• book
• take particulars

Übersetzungsbeispiele

write down Verb

Ich schrieb auf, warum ich unglücklich war.
I used to write down why I was unhappy.

put down Verb

In seiner Freizeit schrieb er Tagebuch, schrieb alles auf, was ihm durch den Kopf ging, selbst seine Gedanken über den König und seine Tochter.
In the times he was free to do what he wanted, he wrote in his journal of his thoughts and concerns, putting down everything he was struggling with, even his thoughts of the King and his daughter.

Er schrieb jeden Abend in sein Tagebuch, bevor er ins Bett ging, schrieb seine Überlegungen und Entdeckungen auf, damit er sie nicht vergessen würde, wenn sein Dienst vorüber war.
He wrote in his journal each night before going to sleep, putting down his musings and his discoveries so that he would have a record of them when his term of service was done.

book Verb

Er schrieb in dem Buch.
He wrote in the book.

Beide schrieben Bücher.
They both wrote books.

Schrieb sie nicht politische Bücher oder so was?
A book on politics, something like that?

Eine Zeitlang schrieb er Bücher.
For a while he wrote books.