Übersetzung für "nimm es nimm" auf englisch

Nimm es nimm

• take it take

Übersetzungsbeispiele

take it take

Nimm es, nimm es, nimm es!
Take it, take it, take it!

Nimm es, nimm es, nimm es, Shylock!
“Take it, take it, take it, Shylock.”

Nimm ihn, nimm sie, nimm jeden außer mir!
Take him, take her, take anyone but me!

Nimm ihn, nimm ihn, nimm ihn!« Sie verscheuchte uns wie Fliegen.
Take him, take him, take him.” She waved us away like flies.

Die Betreuerin sagte: »Ja, nimm es, nimm es weg.
The nurse said, ‘Yes, take it, take it away.

»Nimm sie, nimm sie! Reite, wenn du kannst. Nach Porifors.«
Take her, take her! Ride, if you can. On to Porifors.

Wolkenmädchen streckte die Ärmchen nach Turmfalke aus, als wollte sie Nimm mich! Nimm mich!
Cloud Girl reached out to Kestrel, in a “Take me! Take me!”

Brauchst Du ein Gehirn? Oder ein Herz? Nur zu. Nimm meins. Nimm alles, was ich habe.
YOU NEED A HEART? GO AHEAD. TAKE MINE. TAKE EVERYTHING I HAVE.