Übersetzung für "mutter sieht zu" auf englisch

Mutter sieht zu

• mother is watching
• mother looks on

Übersetzungsbeispiele

mother is watching

Meine Mutter sieht sich das an. Meine Mutter.
My mother is watching this. My mother.

mother looks on

Meine Mutter sieht so aus:
Here’s what my mother looks like:

Ihre Mutter sieht sich in dem Lokal um.
Her mother looks around the shop.

Die Mutter sieht genauso gesund aus.
The mother looks healthy as well.

Ihre Mutter sieht verstohlen, verschwörerisch aus.
Her mother looks furtive, conspiratorial.

Ihre Mutter sieht sie an, ohne die Miene zu verziehen.
Her mother looks at her without smiling.

»Mutter sieht in ihrem Kleid aber auch wunderbar aus, findest du nicht?«
Mother looks wonderful in hers, don't you think?

Aber ihre Mutter sieht so traurig und verloren aus, dass sie wieder weich wird.
But her mother looks so sad and lost that she relents.

Ihre Mutter sieht aus wie die Dicke Frau im Zirkus, mit Nackenstütze.
Her mother looks like the fat lady in the circus, but wearing a neck brace.

Meine Mutter sieht aus, als hätte sie sich die Haare schneiden lassen.
My mother looks like she’s just gotten her hair cut.

Ihre Mutter sieht nichts als die neue Prüfung, die ihr nie hätte auferlegt werden dürfen.
Her mother looks out on this new trial she should never have had to look on.