Übersetzung für "langsam langsam" auf englisch

Langsam langsam

• slowly slowly
• slow slow

Übersetzungsbeispiele

slowly slowly

Dann fiel das Streichholz, langsam, langsam, langsam auf den Ledersitz.
And then the match was falling, slowly, slowly, slowly, onto the leather seat.

»Langsam, langsam...« Ich habe Angst.
"Slowly, slowly...." I am afraid.

Langsam. Langsam. Klar?» «JajajaGustadlangsamlangsam.
Slowly. Slowly. OK?’ ‘YesyesyesGustadslowlyslowly.

«Langsam, langsam», warnte Dilnavaz.
‘Slowly, slowly,’ cautioned Dilnavaz.

Langsam, langsam, ermahnte Bourne sich.
Slowly, slowly, Bourne cautioned himself.

Langsam, langsam stieg die Beschleunigung an.
Slowly, slowly, the acceleration ramped up.

»Jetzt ziehen sie uns heran – langsam … langsam …«
“Now draw me in—slowly, slowly.”

Langsam, langsam habe ich eine Bestie aus ihr gemacht.
Slowly, slowly, I transformed her into a beast.

Der Greis sank langsam, langsam in die Erde.
He sank into the earth, slowly slowly.

slow slow

»Langsam, langsam, langsam«, sagte Hutch.
“Slow, slow, slow,” Hutch said.

es konnte nicht alles Blut halten, das er ihm schickte. Langsam, langsam, langsam.
it couldn't hold in all the blood he sent. Slow, slow, slow.

Und sie warf ihm gequälte und wütende Blicke zu und sagte: «Oh, immer schön langsam, langsam, langsam!
And she looked at him with a tortured and exasperated glare, saying: "Oh, slow, slow, slow!

Aber langsam, langsam, so richtig in Zeitlupe.
But slow, slow, slowmotion thing.

»Langsam, langsam«, rief ich ihnen lachend zu.
“Be slow, slow down,” I said with a laugh.

Schwimmen … Dunkelheit kam … langsam … langsam.
Swimming… Darkness came…slow…slow.

Langsam, langsam, schnell, schnell, langsam.
Slow, slow, quick quick, slow.

Der Tod singt sein langsames, langsames Lied
Death sings his slow, slow song

Der Tod hat sein langsames, langsames Lied begonnen.
Death has begun his slow, slow song.