Übersetzung für "k und" auf englisch

K und

Verb

• announce
• bear witness
• herald

Übersetzungsbeispiele

announce Verb

»Heute ist aber keine Sitzung angezeigt«, sagte dann der Gerichtsdiener, als K. schwieg. »Ich weiß«, sagte K.
"But no sitting was announced for today," the usher went on, as K. remained silent. "I know,"

»Wir sehen Ihr Licht, Kapitän Thermopyle«, sagte Mikka Vasaczk. »Wir k ommen.«
‘We see your light, Angus,’ Mikka announced.

Abrim Len hat bekannt- gegeben, daß das Konzil seine Arbeit erst fortsetzen wird, nachdem der Schutzdienst ausreichende Gelegenheit gehabt hat, um das K aze-Attentat zu untersuchen.
Abrim Len has already announced that the Council won’t reconvene until Security has had a chance to investigate that kaze.

Andererseits mochte sich zeigen, daß es möglich war, die Stiller Horizont für wenigstens sechs Minuten zum Verzicht aufs Herumballern zu über reden. »Hier spricht Kapitän Angus Thermopyle, K ompaktklassen-Interspa-
On the other hand, it ought to be possible to persuade Calm Horizons to hold fire for only six minutes. ‘This is Angus Thermopyle,’ he announced into the pickup, ‘captain, Needle-class gap scout Trumpet, to Amnion defensive Calm Horizons.

herald Verb

Der Boston Herald interpretierte Saltonstalls Einschreiten als politisches Manöver, mit dem er sich als beherzter, ehrenhafter, fairer Konservativer empfehlen wollte, als würdiger Ersatz für den demokratischen Vizepräsidenten Burton K.
The Boston Herald interpreted Saltonstall's intervention as a political maneuver to gain him recognition as a courageous, honorable, fair-minded conservative who could serve his party as a dignified replacement in 1944 for the Democratic vice president, Burton K.