Übersetzung für "jahre neun" auf englisch

Jahre neun

• years nine
• nine years

Übersetzungsbeispiele

years nine

Neun Stunden, und es kam ihr vor wie neun Jahre. Neun Jahrhunderte.
Nine hours and it seemed like nine years. Nine centuries.

Der Fall Karyn Kupcinet war fünf Jahre, neun Monate und dreiundzwanzig Tage alt.
The Karyn Kupcinet case was five years, nine months, and twenty-three days old.

In diesem Raum hatte Lucius die letzten vier Jahre, neun Monate und elf Tage seines Lebens verbracht.
This was the room where Lucius had spent the last four years, nine months, and eleven days of his life.

Neunhundert Jahre! Neun Jahrhunderte zuvor war die normannische Flotte geradewegs durch das Haus dieser englischen Dame gesegelt.
Nine hundred years! Nine centuries past, the Norman fleet had sailed right through this Englishwoman's home.

»Sie ist sechsundvierzig Jahre, neun Monate und sechzehn Tage alt geworden.« »Du bist Chemiker. So was weißt du.« »Du bist Anwalt.
“She was forty-six years, nine months and sixteen days old.” “You’re a chemist. You’d know something like that.” “You’re a lawyer.

Das Urteil, das gerichtliche, wie erwartet: Ich bin (für sie) identisch mit dem seit sechs Jahren, neun Monaten und einund-zwanzig Tagen verschollenen Anatol Ludwig Stiller, Bürger von Zürich, Bildhauer, zuletzt wohnhaft Steingartenstraße 11, Zürich, verheiratet mit Frau Julika Stiller-Tschudy, derzeit 381 wohnhaft in Paris, und verurteilt zu einer Reihe von Bußen betreffend die Ohrfeige gegenüber einem eidgenössischen Zoll-beamten, betreffend staatsbürgerliche Versäumnisse aller Art, Versäumnis der Abmeldepflicht (infolgedessen liegen heute insgesamt 107 Mahnungen von verschiedenen Ämtern vor);
The judgement of the court as expected: I am (for them) identical with the Anatol Ludwig Stiller, citizen of Zürich, sculptor, last address 11 Steingartengasse, Zürich, married to Frau Julika Stiller-Tschudy, at present domiciled in Paris, who disappeared six years, nine months, and twenty-one days ago, and is now condemned to various fines in respect of the box on the ears inflicted on a Swiss customs officer, in repect of all sorts of acts of culpable negligence including failing to apply for permission to leave the country (as a result of which a hundred and seven different reminders have now been addressed to Stiller by various government departments);