Übersetzung für "in arm zu halten" auf englisch

In arm zu halten

• to hold in arm
• keep in arm

Übersetzungsbeispiele

to hold in arm

»Wie schön«, murmelte Moore. »Wenn Sie Ihren Arm ruhig halten, spüren Sie überhaupt nichts.« »Das versucht man mir schon weiszumachen, seit ich fünf war.
Moore said. “If you hold your arm perfectly still, it doesn’t hurt a bit.” “They’ve been telling me that since I was five years old,” Moore said.

keep in arm

er musste die Arme verschränkt halten, um das Bündel zu verbergen.
he had to keep his arms folded to hide the lump.

Wir würden es nie schaffen, uns aus eigener Kraft herauszugraben. Unser Sauerstoff würde zur Neige gehen. Wir würden ersticken. Dieser Graben würde genau das werden, wonach er aussah: ein Grab … Ich begann hastig und rau zu atmen und zu zappeln. Ilya hatte alle Mühe, mich in seinen Armen zu halten.
We would never dig out. Our oxygen would be depleted and we would suffocate, this trench would become just what it seemed, a grave… I began to squirm, breath harsh and short, and Ilya struggled to keep his arms around me.