Übersetzungsbeispiele
Er hielt mir die Hand hin. Ich nahm sie.
He held out his hand. I took it.
Ich streckte die Hand aus und nahm die ihre.
I held out my hand and took hers.
Er streckte die Hand aus. Francis nahm sie.
He extended his hand. Francis took it.
Kanan wischte sich die Hände ab und nahm es.
Kanan wiped his hands and took it.
Colin streckte seine Hand aus und nahm ihn auf.
Colin stretched out his hand and took it up.
Ich schnitt seine Hand ab und nahm sie mit mir.
I cut off its hand, and took it away with me.
Er zog die Hand weg und nahm eine Zigarette heraus.
He removed his hand and took out a cigarette.
»Alle beide.« Rodas streckte die Hand aus. Ich nahm sie.
“Both of them.” Rodas extended a hand. I took it.
Widerstrebend streckte sie ihm eine Hand hin. Er nahm sie.
Very reluctantly, she held out her hand. He took it.
Die behandschuhten Hände hoben sich, nahmen den Helm und hoben ihn an.
The gloved hands rose, took the helmet and lifted.