Übersetzung für "eine hand aus und nahm" auf englisch

Eine hand aus und nahm

• one hand out and took
• took a hand and

Übersetzungsbeispiele

took a hand and

Sie streckte ihre Hand aus und nahm meine.
She reached over and took my hand.

Sie strahlte, als er ihre Hände in seine nahm.
She brightened as he took her hands in his.

Cathy streckte die Hand aus und nahm seine Hand in ihre.
Cathy reached over and took his hand in her own.

Ich streckte die Hand aus und nahm die ihre, nicht ganz sicher, warum.
I reached over and took her hand, not sure why.

Doch statt etwas zu sagen, streckte er die Hand aus und nahm ihre in seine.
Rather than speaking, he slowly reached over and took her hand between both of his.

Golden ihr die Hand entgegen und nahm ihre Hand, denn nun war alles heraus.
Golden reached out and took her hand, because now it was all out in the open.

Als Isabelle die Hände vom Gesicht nahm, stand Etienne vor ihr.
When Isabelle took her hands from her face Etienne was standing in front of her.

Doch als er jetzt ihre Hand in seine nahm, wusste er, dass Tanya es ehrlich meinte.
But when he took her hand in his, he knew that Tanya was utterly serious.

»Mhm. Komm.« Sie trocknete sich die Hände ab und nahm meine Hand.
‘Uh-huh. C’mon.’ She wiped her soapy hands and took my hand.

Als sie endlich ihre Hände von ihr nahm, knackten ihre Knochen wie altes Leder.
When finally she took her hands away, her bones creaked like old leather.