Übersetzung für "es hat sehr wütend gemacht" auf englisch

Es hat sehr wütend gemacht

• it was very angry
• it has very enraged

Übersetzungsbeispiele

it was very angry

»Etwas hat dich sehr wütend gemacht«, sagte er. Das war alles.
“Something has made you very angry,” he said. That was all.

Es muss dich wütend gemacht haben, dass sie sie mitnahm.
It must make you very angry that she took them away.

Du hast dese Männer sehr wütend gemacht!« »Mit meinem Englisch?« »Ich habe dir befohlen, nichts zu äußern, aber du hast geäußert.
You made those men very angry!" "Because of my English?" "I commanded you not to speak and you did.

Doole hatte Han vor langer Zeit verraten und gezwungen, seine Ladung über Bord zu werfen – was Jabba sehr wütend gemacht hatte…
Doole had ratted on Han long ago, forcing him to dump his cargo—which had made Jabba very angry.…

Und als er sich dem Stall näherte, da sah er, dass die beiden Ludwigs – oder wie der alte Stucky sie nannte »beeschartigschtä Booznä, wa em alt Stucky je begägnet sind« – gerade im Begriff waren, das Schloss aufzubrechen, und das hatte ihn wirklich wütend gemacht.
And as he approached the stables, he saw that both of the Ludwigs—or “tha moarst earvul creechers Ol’ Stucky’s ever come acrorse,” as he called them—were in the process of breaking open the lock. This made him very angry indeed.