Übersetzung für "es machte sehr wütend" auf englisch

Es machte sehr wütend

• it was very angry
• it made very angry

Übersetzungsbeispiele

it was very angry

Bei unverheirateten Männern haben die Frauen nichts dagegen, aber auch verheiratete schleichen sich zu ihr. Und das macht sie wütend.
The women don’t care if the men aren’t married, but married men are seeking her out as well and that makes them very angry.”

Und sagte dann: Es macht mich sehr wütend, es macht mir Angst und macht mich wütend, was in diesem schönen Sonora geschieht, der Heimat, in der ich geboren wurde und wahrscheinlich dereinst sterben werde.
And then she said: it makes me very angry, it makes me frightened and angry what's happening in the lovely state of Sonora, which is my homeland, the place I was born and will probably die.

Als sie am nächsten Tag zu ihrer Reise nach Yorkshire aufbrachen, ging Mary mit hocherhobenem Kopf über den Bahnsteig und hielt sich so weit wie möglich von Mrs. Medlock entfernt. Sie wollte nicht, daß man glaubte, sie gehöre zu dieser Frau. Der Gedanke, jemand könnte annehmen, sie wäre Mrs. Medlocks Töchterchen, machte sie wütend.
When the next day they set out on their journey to Yorkshire, she walked through the station to the railway carriage with her head up and trying to keep as far away from her as she could, because she did not want to seem to belong to her. It would have made her very angry to think people imagined she was her little girl. But Mrs.