Übersetzung für "ein loch im eis" auf englisch

Ein loch im eis

• a hole in the ice
• a hole in ice

Übersetzungsbeispiele

a hole in the ice

Sie hatten ein Loch ins Eis gesägt.
They had sawn a hole in the ice.

Ethan kam aus dem Loch im Eis frei.
Ethan came free of the hole in the ice.

Es hatte seine Zeit gedauert, ein Loch ins Eis zu schneiden.
They had taken their time excavating a hole in the ice.

Im Winter kamen Männer, die ein Loch ins Eis schlugen.
In the winter, the men came to smash a hole in the ice.

Jailani und ich über ein großes rechteckiges Loch im Eis.
Jailani and I stumbled upon a large rectangular hole in the ice.

Deshalb hacke ich jeden Morgen ein Loch ins Eis.
Thats why I cut a hole in the ice every morning.

Irgendwer hat in einem See in Nordmarka ein Loch ins Eis gebohrt.
Someone had bored a hole in the ice on a lake in Nordmarka.

Schließlich fand sie ein Loch im Eis, das nach Robbe roch.
At last she found a hole in the ice that smelled of seal.

Hätte es Löcher im Eis gegeben, man hätte sie gesehen.
If there had been holes in the ice, they would have been visible.

Die Augen sind zwei Löcher im Eis eines fischlosen Sees.
His eyes are two holes in the ice covering a lake with no fish.

a hole in ice

Sein Gesicht auch. Das war, als er einmal nachts angeln gegangen ist. Hatte ein Loch ins Eis geschlagen und gefischt.
Smashed his face up, too. In a night, he went fishing, catching fish through a hole in ice.