Übersetzung für "ein hölzernes" auf englisch

Ein hölzernes

• a wooden one
• a wooden

Übersetzungsbeispiele

a wooden one

Jeder meiner Männer, der eine Klinge ...« – sie klopfte auf ihr seji, um sicherzugehen, daß die Leute begriffen, daß sie auch ein hölzernes Schwert meinte – »über diese Mauer nach außen bringt, wird bestraft – und eine solche Übertretung wird dem Tanjo mitgeteilt werden!« Diesmal nickten mehrere.
Any soldier of mine who takes a blade—” she tapped the seji so that they would be sure to understand she meant even a wooden one “—beyond these walls will be punished and that transgression will be reported to the Tanjo.” More nods.

a wooden

»Es war … etwas Hölzernes.«
“It was … something wooden.”

Er schlürfte sie aus einem hölzernen Teller, mit einem hölzernen Löffel.
He slurped it from a wooden dish with a wooden spoon.

Eine hölzerne Schnupftabakdose.
A wooden snuffbox.

Die hölzernen und die echte.
The wooden and the true.

Auf seinen hölzernen Pranken kauernd, leuchten die hölzernen Augen, während das Maul seine hölzerne Zunge freigibt.
All crouched down upon its wooden haunches with its wooden eyes gleaming even as the mouth spills out its wooden tongue.

Eine hölzerne Parkbank.
A wooden park bench.

Dann nahm sie einen hölzernen Kelch von dem hölzernen Gestell und reichte ihn an Gugwei weiter.
Then she took a wooden cup from the wooden platform, and she passed it to Gugwei.

Schritte auf hölzernen Dielen.
Footsteps on a wooden floor.

Es ist der Abdruck eines hölzernen Stumpfes.
It is the impression of a wooden stump.

eine hölzerne Schüssel zum Trinken;
A wooden bowl for drinking.