Übersetzung für "der einsame mann" auf englisch

Der einsame mann

• the lonely man
• the lone man

Übersetzungsbeispiele

the lonely man

Und als einsamer Mann, der seine Laster zufriedenstellte.
And a lonely man, compounding the vice.

Aber da war mehr: Er war ein sehr einsamer Mann.
But it was more than that: he was a very lonely man.

Ein weißer Mercedes, gefahren von einem einsamen Mann.
A white Mercedes, driven by one lone man.

Kannst du dir wohl denken, daß ich ein einsamer Mann bin ?
Can you not think of me as a lonely man?

Manchmal sah er einen einsamen Mann, der über die Straßen hastete.
Sometimes a lone man hurrying along.

Er war ein einsamer Mann, der sich nach einer Familie sehnte.
He’d been a lonely man, an orphan who yearned for a family.

Es war ein einsamer Mann, der sich auf seinen Tod vorbereitete - einen Ehrentod.
It was a lone man who was prepared to die....for a matter of honor.

Wann würde der einsame Mann sie je wahrnehmen?
When would the lonely man ever notice her?

Aber sie ist nicht da, er ist ein einsamer Mann auf seiner Bettkante, und er ist hilflos.
But she’s not there. He’s a lone man on the edge of his bed, and he’s helpless.