Übersetzungsbeispiele
Sie bieten, die anderen;
They are bidding, the others;
Was Brock auch biete, Robb solle einen Dollar mehr bieten.
Whatever Brock bid, Robb was to bid one dollar more.
Jetzt beginnt das Bieten.
The bidding will now begin.
Dann geht das Bieten weiter.
“Then let’s review the bidding,”
Wir werden nicht gegen Sie bieten.
We’ll na bid against you.
»Gehört mir, mein Junge. Werde ihn kaufen. Was immer Sie bieten, ich biete mehr.«
“It’s mine, lad. I be buyin’ it. Wotever you bid, I bid more.”
»Und was würde sie uns bieten?«
And what bid would she make us?
Das Bieten besorgte Harry.
Harry did the bidding.
Hör mitten im Bieten auf.
Stop bidding suddenly.
Bieten Sie mir dann etwas Besseres, bieten Sie mir den Mann.
Offer me something better, offer me the man.
Sie hatte ihm nichts zu bieten.
She offered nothing.
Und was haben Sie mir zu bieten?
And what are you offering?
»Was hat er zu bieten?«
“What's he offering?”
»Was bieten Sie uns?«
“What’s your offer?”
Aber ich biete es Ihnen an.
But I’m offering it to you.
Was hatten sie ihm zu bieten?
What were they offering?
»Und jetzt biete ich es Ihnen an.«
‘And now I’m offering it to you.’
Sie bieten mir was?
—You offer me what?