Übersetzungsbeispiele
Er ist großzügig, aber ich muss ablehnen.
It is generous, but I must decline.
»Sie würde diesen Posten nicht ablehnen.«
She would not decline the post,
„Zu gütig, doch ich muss ablehnen."
“A gracious offer, but I will decline.”
»Und wenn wir das ablehnen?«, sagt er.
‘And what if we decline?’ he says.
Und wer würde ein solches Geschenk ablehnen?
And if she was the present, who would decline?
»Vergeben Sie mir, wenn ich eine Antwort ablehne.«
Forgive me if I decline to answer.
Und sollten Sie mich dazu erwählen, werde ich ablehnen.
And if you choose me, I will decline.
Das Angebot ehrt mich, doch ich muss leider ablehnen.
"I'm flattered, but have to decline.
Ich muss also aus objektiven Gründen ablehnen.
I must therefore decline for practical reasons.
Die konnte sie nur annehmen oder ablehnen.
She could accept or she could decline.