Перевод для "pleurnichard" на английский

Pleurnichard

сущ.

• crybaby
• whinger
• whimperer

Примеры перевода

crybaby сущ.

Comme un bébé pleurnichard.
Such a crybaby.

- Je déteste les pleurnichards.
- l hate crybabies.

Allez, ouste, les pleurnichardes.
Now scram, crybabies.

Les patients, ces pleurnichards.
Patients. Damn crybabies.

Bonnes nouvelles, pleurnichards!
Good news, crybabies!

- On s'en fout, pleurnichard.
- Nobody cares, crybaby.

whimperer сущ.

C'est tout ? Un ourson pleurnichard ?
Is that all... whimpering cub?

... Ginny Baker porte les pantalons des Padres de San Diego, et ses coéquipiers pleurnichards...
...Ginny Baker wears the pants on the San Diego Padres, and her whiny, whimpering teammates...

Espèce de ver pleurnichard!
You whimpering worm.

Heathcliff était à la base un homme décent qui avait beaucoup de choses a apprendre de la vie et il était vraiment mieux sans cette pleurnicharde mentalement instable qui le suivait partout.
Heathcliff was basically a decent guy who had a lot to learn about life and he was inherently better-off without some whimpering mentally unstable wet rag following him around.

whingeing прил.

Tu as toujours été un sale petit merdeux pleurnichard.
You always were... such a whingeing little shit.

Je sais qu'on dirait un pleurnichard, mais... tu me manques.
I know I sound like a whinging sook, but I miss you.