Примеры перевода
гл.
#Aselaki toimikaa nopeasti.
#GunControl act quickly.
Toimikaa sitten tuon innoituksen mukaisesti.
Then act on your inspiration.
IPCC:n puheenjohtaja Pachauri: Toimikaa viipymättä - Sitra
IPCC chairman Pachauri: act now - Sitra
Siitä syystä koko koulutus on olemassa Bhagavad-gītāssa siitä miten opettaa ihmisiä "Toimikaa Kṛṣṇan vuoksi, toimikaa Jumalan vuoksi. Älkää henkilökohtaisten etujenne vuoksi.
Therefore the whole education is there, Bhagavad-gītā, how to teach people, "Act for Kṛṣṇa, act for God, not for your personal interest.
Kuunnelkaa rukouksessa, mitä Poikani sanoo, ja toimikaa sen mukaan.
Through prayer, hearken to what My Son is saying and act accordingly.
Seuraavaksi, olkaamme viisaita ja toimikaamme tämän saamamme tiedon mukaan jatkuvasti ja kunniakkaasti.
Next, let us be wise and act upon this gained knowledge constantly and honorably.
Kuitenkin, jos valitset lopettaa Time-push.com käsin, toimikaa mukaisesti apua lopussa.
However, if you select to terminate Time-push.com by hand, please act in accordance with the assistance at the end of.
Osoittakaa avioliitossa toinen toisillenne rakkautta ja keskinäistä luottamusta sekä toimikaa yhdessä perheen hyväksi.
Show love and mutual trust for each other in marriage and act together for the good of the family.
Toimikaamme rauhallisesti ja jos olet talon edessä, soitkaa soittokello, joka etsii sen ja varoittaa vaaraa.
Let's act calmly and if you are in front of a house, let's ring the bell to locate it and warn of danger.
гл.
Toimikaa tiiminä ja ylittäkää itsenne!
Work as a team and let the flow take you!
Toimikaa yhdessä silloinkin, kun ette ole yhdessä.
Work in real time together, even when you’re not together.
Toimikaa saadaksenne haasteet ratkaistua yksityisen myyjän kanssa suoraan.
Work to get the challenge resolved with the individual seller directly.
Toimikaa yhdessä heidän kanssaan, jos siinä tuntuu olevan mieltä, mutta älkää luopuko mistään.
Work with them when it makes sense to do so, but give up nothing.
гл.
Toimikaa te kuin parhaiten voitte.
Do the best you can for yourself!
гл.
Jos haluatte vaihtaa kielen, toimikaa seuraavasti:
To change the language, proceed as follows:
Valjastaaksenne akateemisen pöytäjuhlan rajattoman potentiaalin, toimikaa seuraavasti:
To harness the unlimited potential of your academic feast, please proceed as follows:
Toimikaa näin, jos haluatte tietää, mikä päätelaite teillä on: Paikannusjärjestelmät
If you want to know which device you own, please proceed as follows:
гл.
Kello käy, ja vihollinen etenee. Toimikaa!
The clock is ticking, and the enemy is moving.
Viestini operaattoreille on tämä: toimikaa nyt ja alentakaa nopeasti tekstiviesti- ja datapalvelujen verkkovierailuhintoja, tai komissio puuttuu pikaisesti asiaan.
My message to them: Move now and bring SMS and d
гл.
Toimikaa huomionne kanssa niin, että tiedätte olevanne valppaina, ’daksha’, valpas, tiedätte minne huomionne menee.
So put your attention in such a way that you know you are alert, daksha, you are alert, you know where is your attention going.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test