Перевод для "asettu-" на английский

Asettu-

• settling
• settled

Примеры перевода

settling

Emme koskaan asettua.
We never settle.

Asettua, ei vielä.
Settle, not yet.

asettua tähän maahan
to settle in this country

Voit varmasti asettua.
You can certainly settle down.

Asettuu ongelmat liittyvät Peyronies
Settles problems associated to peyronies

Esimerkkejä - oksimoroni asettuu alas
Examples - an oxymoron settled down

Korvat saavat vielä asettua paremmin.
Ears should settle better.

Miksi asettua ja työskentele Ranskassa?
Why settle and work in France?

Miksi tulla ja asettua Ranskassa?
Why come and settle in France?

Asetu istumaan teatterin lämpöön.
Settle back into the warmth of the theatre.

Ainoastaan islantilaista alkuperää olevien siirtolaisten oli mahdollista asettua siirtokunnan alueelle.
The majority of Scottish immigrants settled in the South Island.

Mies laulaa kulkuripäiviensä olevan ohi ja aikovansa asettua aloilleen.
He sings of how his days of roving are over and he intends to return to his home and settle down.

Hänen vanhempansa päättivät ensimmäisinä valkoihoisina asettua asumaan tuon 400-henkisen heimon keskuuteen.
The Friend and their followers were the first white people to settle on this land.

Osa niistä asettuu magmasäiliön pohjalle muodostaen kumulaatteja ja edelleen kerrosintruusioita.
Some of these settle at the bottom of the magma chamber forming cumulates that might form mafic layered intrusions.

Oraakkeli käski hänen asettua paikkaan, jossa hän voisi nauttia villipetojen vieraanvaraisuudesta.
He was ordered by the oracle to settle in a place where he should receive hospitality from wild beasts.

1500-luvulla pohjoiskaukasialaiset batsit alkoivat asettua Tušetiin kuuluvan Tsovan rotkon alueelle.
From the 15th century on Ossetians start to settle in Dvaleti province, located in the Northern part of the main Caucasus Range.

Irti päästyään raketti ei enää voinut turvallisesti asettua alustalle mikäli moottorit sammuisivat.
Once the rocket had lifted off, it could not safely settle back down onto the pad if the engines failed.

Turkin valtio myönsi edullisia luottoja ja maataloustukia niille, jotka aikoivat asettua sinne.
The state provided special credit opportunities and agricultural aid in kind to those who would decide to settle in the island.

Wendat-ihmiset saattoivat asettua Eramosa-jokea pitkin eteläiseen Ontarioon jo 8000–7000 eaa.
The Wendat peoples settled into Southern Ontario along the Eramosa River around 8,000–7,000 BCE (10,000–9,000 years ago).

Kylien ulkopuolella sijainneet suuret metsät ja erämaat katsottiin kenellekään kuulumattomiksi yleismaiksi, joihin uudisasukkaat saattoivat vapaasti asettua asumaan.
Territories and states near the slave states did not welcome free blacks to settle with them.