Примеры перевода
В соответствии с этой программой было осуществлено обновление и перевод Системы анализа сотрудничества в области развития (САСР), и этот ее новый вариант под названием СИИП (Система информации об использовании помощи) был внедрен на экспериментальной основе в Беларуси и на Украине.
An upgrade and translation of the Development Cooperation Analysis (DCAS) system called AMIS (Aid Management Information System) was prepared under this programme and implemented on a test basis in Belarus and Ukraine.
19. Во-первых, поддержка оказывается на макроуровне (центральные правительства), где ПРООН предлагает такие инструменты, как национальные оценки и программы в области технического сотрудничества (НОПТС) и программное обеспечение для Системы анализа сотрудничества в области развития (САСР).
19. First, at the macro level in central governments, where it offers tools such as the national technical cooperation assessments and programme (NATCAP) and the Development Cooperation Analysis System (DCAS) software.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test