Примеры перевода
Успешно завершила свой первый учебный год первый бенефициар "Международной школы гостиничного менеджмента системы Риц".
The first beneficiary of the "Ritz International School of Hotel Management" has successfully completed her first year of study.
Куба Йоланда Феррер Гомес, Магалис Ароча Домингес, Риц М. Перейра Рамирес, Родольфо Ревес Родригес, Маргарита Валье Камино
Cuba Yolanda Ferrer Gómez, Magalys Arocha Domínguez, Ritz M. Pereira Ramírez, Rodolfo Reyes Rodríguez, Margarita Valle Camino
31. Продолжается строительство курортного и жилищного комплекса Риц-Карлтон общей стоимостью 350 млн. долл. США, который частично финансируется за счет займа Королевского банка Шотландии в размере 105 млн. долл. США.
31. The construction of the $350 million Ritz-Carlton resort and condominium project, partially financed with a $105 million loan from the Royal Bank of Scotland, is proceeding.
31. В марте 2001 года после того, как Королевский банк Шотландии утвердил заем размером 105 млн. долл. США, было завершено финансирование первого этапа строительства курортного и жилищного комплекса Риц-Карлтон общей стоимостью 350 млн. долл. США.
31. In March 2001, financing for phase one of the $350 million Ritz-Carlton resort and condominium project was completed after the Royal Bank of Scotland approved a $105 million loan.
Что касается острова Сент-Томас, то губернатор особо выделил завершившуюся недавно реконструкцию отеля <<Риц Карлтон>>, обошедшуюся 75 млн. долл. США, а также проект строительства отеля <<Ботани бэй>> стоимостью 165 млн. долл. США, который должен быть запущен в начале 2003 года.
With respect to St. Thomas, the Governor highlighted the recently completed $75 million expansion of the Ritz Carlton Hotel and the $165 million Botany Bay project that was to begin in early 2003.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test