Перевод для "извращенцами" на английский

Извращенцами

сущ.

• pervert
• freak

Примеры перевода

pervert сущ.

3.2 Далее автор утверждает, что была нарушена статья 17 Пакта в связи с выдвигаемыми против него бывшей женой беспочвенными обвинениями в том, что он является половым извращенцем и собирается похитить детей.
3.2 The author further claims a violation of article 17 of the Covenant, because of the groundless accusations that his ex-wife makes against him, that he is a sexual pervert and that he will abduct the children.

Только для извращенцев.
- For perverts only.

Да здравствуют извращенцы!
Hail to the Perverts !

"Извращенцы поддерживают шахтеров".
Perverts support the pits.

- Нас назвали извращенцами.
They called us perverts.

Назвал его извращенцем.
Called him a pervert.

Это пенис извращенца.
That's the pervert's penis.

Я сделаю это, извращенцы.
Can it, perverts.

Ли всегда были извращенцами.
The Lees have always been perverts.

Чувствую себя извращенцем.
I feel like such a pervert.

Во всяком случае, с извращенцами.
Not by a pervert, any way.

Странное имя для извращенца.
Funny name for a Pervert.

- Чего еще ждать от извращенца вроде тебя.
A pervert like you would.

Извращенцы теперь – главные люди.
The pervert is the top guy now.

Или их тут для богатеньких извращенцев держат?
Or are they kept here for wealthy perverts?

Во всяком случае, с извращенцами. — Прекрати!
Not by a pervert, anyway.” “Stop it!

Сейчас повсюду столько извращенцев.
Too many perverts around nowadays.

freak сущ.

Что мы чудовища, извращенцы.
That we're monsters, freaks.

Похотливыми и непристойными маленькими извращенцами!
Dirty little freaks

Превратить меня в извращенца?
Turning me into a freak?

И он чувствовал себя извращенцем
Made him feel like a freak.

Твои встречи с этим американским извращенцем...
Those sessions with that American freak.

Мы пересажали туда толпу сексуальных извращенцев.
We put half those deranged sex freaks in there.

Наверное, он и в самом деле был извращенцем.
I suppose he was a freak, really.

Дэвид Уильямс наверняка меня считает жалким извращенцем.
David Williams must think I'm a needy, desperate freak!

– Тут куча извращенцев.
There's a lot of freaks.

Какие же извращенцы могли такое сотворить?
What kind of freaks would do something like that?

– Люди вашей профессии называют это тестом на безопасность, защитой от извращенца, не так ли?
“People in your profession call this the ‘freak test,’ don’t they?”

На картине великого мастера деревья в лесу были темные, с перекрученными стволами, – самое подходящее прибежище для жуликов и извращенцев всех мастей.
the painting, like the forest, was dark and twisted, a purgatory for freaks and fetishists.

Мне казалось, я знаком со всеми извращенцами в нашем флоте! — Да он же не из наших! — послышался резкий возглас четвертого. — Посмотрите на конструкцию!
I thought I knew all the freaks in this fleet, too!” A fourth voice said sharply: “That’s not one of us! Look at the design!

Выражение скуки исчезло с его лица мгновенно, и он пружинисто поднялся. – А вот это лучше. Я уже думал, что они здесь сплошь уроды да извращенцы.
His look of boredom vanished instantly, and he came smoothly to his feet. "Well, that's better. I was beginning to think they were all freaks and fright masks here.

он уставился на меня с нескончаемым недоверием, и я мог бы поклясться: в его сверкающих зрачках я на секунду увидел, что он смотрит на меня все равно как на извращенца, деревенщину, чужака, каким, по сути дела, я здесь и был.
he glowered at me with implacable mistrust, and for an instant I could have sworn I saw in those shining pupils the freak, the redneck, the alien he knew me to be.

– Но даже и после этого я не мог вас найти, – продолжал полицейский. – В конце концов мне пришлось спрашивать дорогу у вооруженных извращенцев, примерно в пяти милях отсюда. Пастор кивнул: – Лос-Аламос. – Да.
The cop went on: “Even so, you were god-awful hard to find. In the end I got directions from a bunch of damn gun-toting freaks about five miles down the valley from here.” Priest nodded. “Los Alamos.”