Примеры перевода
Аурора Хавате де Диос*
Aurora Javate de Dios*
Аурора Хавате де Диос Филиппины
Aurora Javate de Dios Philippines
Представлено: Максимино де Диосом Прието (представлен
Submitted by: Maximino de Dios Prieto (represented by counsel,
Аурора Хавате де Диос (Азия и Тихий океан)
Aurora Javate de Dios (Asia and the Pacific)
Докладчик: г-жа Аурора ХАВАТЕ ДЕ ДИОС
Rapporteur: Ms. Aurora JAVATE DE DIOS
а) При больнице "Сан-Хуан-де-Диос", Антигуа-Гватемала;
(a) In the San Juan de Dios hospitals, Antigua, Guatemala;
Докладчик: Г-жа Аурора Хавате ДЕ ДИОС (Филиппины)
Rapporteur: Ms. Aurora Javate DE DIOS (Philippines)
Вая кон диос.
Vaya con dios.
Диос мио, женщина!
Dios mio, woman!
Мадре ди Диос.
Madre di Dios.
- О, диос мио!
- Oy Dios mio!
Диос-факин-мио!
Dios-fucking-mio!
Вайас кон диос.
- "Vayos" con Dios.
Ай, диос мио!
lay, dios mío!
Там будет Диос или, может быть, Агатон.
It will be Dios or perhaps Agathon.
Если Диос прикажет...
If Warden Dios ordered it—
Диос ему не доверял.
Warden Dios didn’t trust it.
У Диоса не было выбора.
Warden Dios had no choice.
— Хорошо, Уорден Диос.
“Very well, Warden Dios.”
Диос благодарно кивнул.
Dios nodded graciously.
И Диос знал, что это так.
And Dios knew that this was so.
Даже отец боялся Диоса.
Even father's frightened of Dios.
Диос закатил глаза.
Dios rolled his eyes.
— Да? — холодно вопросил Диос.
'Yes?' said Dios coldly.