Перевод для "datenmengen" на английский

Datenmengen

• amounts of data

Примеры перевода

amounts of data

Er konnte unvorstellbare Datenmengen speichern.
He could store incredible amounts of data.

Mittlerweile hatte die Stationszentrale gewaltige Datenmengen kopiert.
Center had already processed an enormous amount of data.

Das beschränkte die Datenmenge, die sie senden konnten, erheblich.
It cut down the amount of data she could send quite a bit.

Zwei Drittel haben überlebt und schicken ungeheure Datenmengen herauf.
Two thirds have survived and are returning enormous amounts of data.

Der eingeschlagene Suchpfad schien auf eine schier unüberschaubare Datenmenge hinauszulaufen.
This particular search looked like it was going to return an obscenely large amount of data.

Laptops werden bereits seit Jahren nicht mehr zum Transport großer Datenmengen verwendet.
People haven’t used laptops to transport large amounts of data in years.

Der Computer-Allgeist absorbierte gewaltige Datenmengen, aber er kannte keine eigenen Erfahrungen.
The computer evermind absorbed vast amounts of data, but had no real experiences of his own.

Es hätte Tage gedauert, diese Datenmenge über einen Strahl zu schicken. »Fertig?«, fragte Sparver.
It would have taken days to squeeze that amount of data across a beam. “You done?” Sparver asked.

Aber eine praktisch unendlich große Datenmenge nach einer bestimmten Information zu durchsuchen, konnte in eine sehr frustrierende Angelegenheit ausarten.
But searching a functionally infinite amount of data for a specific piece of information could be an exercise in pointless frustration.

Wir können jedes Detail des langen Marsches der menschlichen Geschichte studieren und gewaltige Datenmengen aufnehmen.
We can study every scrap of detail about the long march of human history, assimilating vast amounts of data.