Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Im November 1916 wurde er abgeschossen, schwer verletzt und lag sechs Monate danieder.
In November 1916 he was shot down, badly hurt, and was out of action for six months.
Er wußte schon, daß von den Toren keine Nachricht eingetroffen sei, und statt daß diese Kunde ihn mit Hoffnung erfüllt hätte, da sie ein Beweis dafür war, daß sich Lygia noch in der Stadt befand, drückte sie ihn noch schwerer danieder, da er zu fürchten begann, Ursus könne sich sofort nach dem Überfall und also früher mit ihr aus der Stadt geflüchtet haben, bevor die Sklaven des Petronius begonnen hätten, die Tore zu bewachen.
He knew that no news had come from the gates. This information, instead of comforting him, as a proof that Lygia was still in Rome, weighed him down still more, for he began to think that Ursus might have conducted her out of the city immediately after her seizure, and hence before Petronius's slaves had begun to keep watch at the gates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test