Примеры перевода
Lo había «poseído».
Il l’avait « possédée ».
El objeto poseído, en tanto que poseído, es creación continua;
L’objet possédé, en tant que possédé, est création continuée ;
¿Por qué me ha poseído?
Pourquoi m’a-t-elle possédée ?
—Me sentía como poseído.
— Je me suis senti possédé.
Sin duda, las había poseído.
Non : elle les avait possédées.
Juliet está poseída.
Juliet est possédée.
Pero estoy intoxicado, poseído.
Mais je suis intoxiqué, possédé.
El único que me ha poseído.
Le seul qui m’ait possédée.
—¡Está poseída por el demonio!
— Elle est possédée par un démon !
—Está usted poseído.
Vous êtes possédé, monsieur.