Перевод для "encerrarnos" на французcкий

Encerrarnos

• enfermez-nous
• nous enfermer

Примеры перевода

nous enfermer

¿Encerrarnos en una prisión gigantesca?
Nous enfermer dans une prison géante ?

¡No pueden encerrarnos ahí!
Vous ne pouvez pas nous enfermer là-dedans !

Encerrarnos y no asomar la gaita.
Nous enfermer et ne pas mettre le nez dehors.

—Filli, ¿puedes encerrarnos aquí?
— Pouvez-vous nous enfermer ici, Filli ?

—¿Papá va a encerrarnos en el maletero?
— Papa va nous enfermer dans le coffre ?

¡Así aprenderá a no encerrarnos en el sótano! —¿VOSOTROS?
Ça vous apprendra à nous enfermer dans la cave ! — VOUS?

—¡Pero no podemos encerrarnos en casa como prisioneros!
« Mais on ne peut tout de même pas s’enfermer au poste et être prisonniers !

¡No nos quedaba más que guardarnos, encerrarnos, vigilar y esperar!
Il ne nous restait qu’à nous garder, à nous enfermer, à veiller et à attendre!

—nos pregunta Vosch después de encerrarnos dentro—.
nous demande Vosch une fois que nous sommes enfermés à l’intérieur.