1. examplum
  2. испанский английский словарь
  3. tamborileaba
Перевод для "tamborileaba" на английский
Tamborileaba
гл.
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
drum
гл.
Tamborileaba sus dedos, se movían sus rodillas.
He was drumming his fingers, his knees were always going.
Tamborileaba con los dedos en la ventana mientras le esperábamos a usted.
When we waited for you he was drumming the window with his fingers all the time.
Lo que tamborileaba no era la lluvia.
It was not rain that drummed.
Tamborileaba con los dedos.
Her fingers drummed.
La lluvia tamborileaba en el techo.
The rain drummed on the roof.
El agua tamborileaba en el fregadero.
Water drummed in the sink.
Mason tamborileaba sobre el escritorio.
Mason drummed lightly on the desk top.
Coster tamborileaba con los dedos sobre su mesa.
      Coster drummed on his desk.
Cox tamborileaba con sus dedos en la mesa.
Cox's fingers drummed on the table.
Max tamborileaba sobre la caja de los mapas.
Max drummed on the chart safe.
La lluvia tamborileaba sobre el techo de hojalata.
The rain drummed on the tin roof.
patter
гл.
La lluvia tamborileaba suavemente contra el tren.
Rain pattered softly against the train body.
La lluvia tamborileaba en el techo del porche, sobre la cama.
Rain pattered on the sleeping-porch roof.
La lluvia tamborileaba con suavidad en las planchas de plástico.
Rain pattered softly against the plastic sheeting.
Empezó a caer una llovizna que tamborileaba en el tejado.
A light rain began to fall, pattering on the roof above.
La noche llegó y, con ella, una suave lluvia que tamborileaba en las cepas.
Night came and with it a gentle rain that pattered on the leaves of the grapevines.
La lluvia tamborileaba sobre el tejado y gorgoteaba en los desagues y los canales.
Rain pattered on the roof and gurgled through the gutters and the downspouts.
La lluvia le corría por las mejillas y tamborileaba sobre las hojas de los laureles.
The rain washed down his cheeks and pattered on the leaves of the laurels.
La llovizna le tamborileaba en el gorro y las gotas de agua se juntaban en un extremo.
The drizzle pattered the top of his hat, collected in the brim.
Se incorporó entre las hojas de un bosque mientras la lluvia tamborileaba a su alrededor.
He drifted among the leaves of a forest as gray rain pattered among them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test