Перевод для "subencabezamiento" на английский

Subencabezamiento

• subheading
• subheader

Примеры перевода

subheading

El Comité Preparatorio pidió también que se compilaran en un documento único los diferentes elementos estratégicos, encabezamientos y subencabezamientos que se habían determinado entre los 10 encabezamientos propuestos por el Presidente para su examen durante el período de sesiones (SAICM/PREPCOM.1//7, párrafo 47):
The Preparatory Committee also requested the compilation into a single document of the different strategic elements, headings and subheadings that had been identified under the following ten headings proposed by the President for discussion during the session (SAICM/PrepCom.1/7, paragraph 47).

2. Tomar nota del resumen del proyecto de recomendación de la Organización Mundial de Aduanas relativa a la inserción de nomenclaturas estadísticas nacionales de los subencabezamientos relativos a las sustancias destructoras del ozono y a los productos que contienen esas sustancias y la aclaración de la clasificación del metilbromuro que contiene cantidades pequeñas de cloropicrin, en el marco del Convenio sobre el Sistema Armonizado que figura en el anexo II del informe de la 19ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta (UNEP/OzL.Pro/WG.1/19/7);
2. To note the summary of the draft recommendation of the World Customs Organization concerning the insertion in national statistical nomenclatures of Harmonized System subheadings for ozone-depleting substances and products containing ozone-depleting substances and the clarification of the classification under the Harmonized System Convention of methyl bromide containing small amounts of chloropicrin provided in annex II to the report of the nineteenth meeting of the Open-ended Working Group (UNEP/OzL.Pro/WG.1/19/7);

Hay un montón de subencabezamientos en ser un cómplice.
There are a lot of subheadings to being an accessory.

En ese archivo vivía la otra Isla de Moreau, un doble de la isla real, una atildada pequeña utopía extractada en parágrafos y subencabezamientos.
In that file lived Moreau’s other island, a doppelgänger of the real island, a tidy little utopia docketed into paragraphs and subheads.