Перевод для "designemos" на английский

Designemos

гл.

• appoint
• name
• assign
• specify
• term
• label
• present

Примеры перевода

appoint гл.

Que designemos a una persona que, cuando los especialistas estén ausentes, puedan autorizar las pruebas más costosas, ¿Helmer?
That we appoint one person who, in the absence of both consultants, can authorise the more expensive tests. Helmer?

Desígneme aquí en la ciudad, no puedo permanecer en mi puesto.
Appoint me here in town, I can't remain at my post. I must leave immediately.

Designemos un presidente.
Let us appoint a chairman.

Y si ninguno está dispuesto a admitir su mala conducta, propongo encarecidamente que ordenemos a todos los guerreros, sin tener en cuenta a qué clan pertenecen, abandonar Tronjheim mientras dure la Asamblea, y que designemos de inmediato a un lector de la ley para que investigue estos hechos y determine a quién debemos censurar.
And if none are willing to admit their misconduct, I move most strongly that we order all warriors, regardless of their clan, expelled from Tronjheim for the duration of the meet and that we immediately appoint a reader-of-law to investigate these doings and determine whom we should censure.

name гл.

—Déme un nombre y desígneme asesor auxiliar del presidente, o algo parecido.
Give me a name, and call me an assistant counsel to the President, or something like that.