Перевод для "derrumbado" на английский

Derrumbado

гл.

• overthrow
• overturn

Примеры перевода

overturn гл.

En Venezuela, tres años de modesta reforma democrática se habían derrumbado.
Back in Venezuela, three years of modest democratic reform had been overturned.

Es decir, d-derrumbado.
I'm overworked, I mean o-overturned...

Todo lo que creía que sabía se había derrumbado.
Everything he had thought he knew was overturned.

Se había derrumbado bajo el peso de un camión volcado.
It had collapsed beneath the weight of an overturned truck.

–No me molestéis -les advirtió suavemente Foyle, buscando cuidadosamente por los armarios y bajo los muebles derrumbados.
"Don't bother me," Foyle warned quietly, ferreting intently through closets and under overturned furniture.

Estaban derrumbados sobre el suelo en medio de un gran desorden de cacerolas caídas, sillas tumbadas y cenizas esparcidas.
They were laid out on the ground amid a great confusion of pots and pans fallen from the dresser, of overturned chairs and scattered cinders.

Anton, no obstante, se sentía un poco angustiado cuando saltaron por encima del muro del cementerio y se hallaron de repente en medio de lápidas derrumbadas, cruces desmoronadas y exuberante maleza.
Tony felt slightly uneasy when they clambered over the wall and suddenly found themselves in the middle of overturned gravestones, crumbing crosses, and thickly growing weeds.

Me acerqué hasta el borde, donde el camino torcía hacia la izquierda casi de vuelta sobre sí mismo. En el borde del precipicio por donde caía la nieve, vi las rocas astilladas y derrumbadas.
I walked over to the edge, where the road switched left almost back onto itself. On the raw edge where the snow was drifting off, I saw the rocks scraped and overturned.