Примеры перевода
Según informa, fue golpeado en la calle y trasladado después al bar donde gendarmes y policías, así como el barman, volvieron a golpearlo con pies y puños en el torso, piernas y cabeza.
He was allegedly beaten on the street and then taken back to the bar, where he was again beaten, punched and kicked on the upper part of his body, his legs and head by gendarmes and police officers, as well as the bartender.
Carl, el barman...!
Carl the bartender...!
¿lo de barman?
what of Bartending?
No es tu barman, es nuestro barman.
He's not your bartender. He's our bartender.
Intuición de barman.
Bartender's intuition.
- ¿Como un barman?
- Like a bartender?
El barman sobrevivio?
The bartender lived?
SE BUSCA BARMAN
LOOKING FOR BARTENDER
Hola, Sr. Barman.
Hello, Mr. Bartender.
Dijo el barman
Says the bartender.
—preguntó el barman.
the bartender asked.
Incluida la del barman.
This included the bartender.
—Esto está muy animado —le dice la chica gorda al barman. —¿Cómo? —pregunta el barman.
the fat girl tells the bartender. "Where?" the bartender asks.
—le preguntó al barman.
he asked the bartender.
El barman lo saludó.
The bartender said hello.
–Barman, por favor.
Bartender, sorry, er .
El barman estaba recogiendo.
The bartender was cleaning up.
—pregunté al barman.
I asked the bartender.
—Por lo que dijo el barman sí.
“Accordin’ to the bartender, yeah.
—No —dijo el barman.
"Naw," the bartender said.
El 8 de febrero de 2002, el Relator Especial envió una comunicación relativa a siete personas pertenecientes a la comunidad ismaelí, entre las que figuraban Duhayman Muhammad Al-Hatila y Mish'il al-Hussain Barman bel-Harith, que se encontrarían detenidas en la prisión de Al-Hai, en Riad, y podrían ser ejecutadas.
13. On 8 February 2002, the Special Rapporteur sent a communication about seven persons belonging to the Ismaili community, including Duhayman Muhammad al-Hatila and Mish'il al-Hussain Barman bel-Harith, said to be detained in al-Hai prison in Riyadh and in danger of being executed.
Camarero, barman, hotel
Waiter, barman, hotel
Charlie el barman.
Charlle the barman.
Soy el barman.
I'm the barman.
¿El barman sexy?
The sexy barman?
Vaya barman, ¿eh?
What a barman, huh?
Y el barman.
And the barman.
- De Juan, el barman.
- Juan, the barman.
Ustednoes el barman.
You're not the barman.
Kev... el barman!
Kev...the barman!
Barman del Ritz.
Barman from The Ritz.
- Cuenas tardes, barman.
- Good evening, barman.
– repitió el barman.
repeated the barman.
El barman se agachó.
The barman stooped.
El barman no se movió.
The barman did not move.
Con un barman del Ritz.
With a barman trained at the Ritz.
Le dijo al barman que no.
He told the barman no.
El barman te quedó muy agradecido.
The barman was grateful.
El barman se encogió de hombros.
The barman shrugged.
El barman las recogió.
The barman picked them up.
El barman no es categórico.
The barman couldn’t say for sure.