Перевод для "aguántalo" на английский

Aguántalo

• hold it
• suck it up

Примеры перевода

hold it

Hasta entonces, aguántalos.
Until then, hold them.

– Aguántala aquí, Kiz.
Hold it there, Kiz.

Aguántalo mientras le limpio la nariz.
“Hold him while I wipe his nose.”

—Aguántalo, cariño, así no lo perdemos.
Nicolet said, "Keep hold of it, hon, and we won't lose it."

–Aguántalo ahí -dijo, después de colocárselo sobre el estómago.
She pressed it to his stomach, and said, “Hold it right here.”

Marduke, aguántalo para que Keziah pueda hacer su trabajo.
Marduke, hold him still so Keziah can do his work.

Mató a los últimos de los mercenarios que nos habían emboscado, excepto a uno que llegó a la pared del desfiladero y al portal dimensional por el que habían salido. —¡Aguántalo! —le ordené—. ¡Aguántalo abierto! Cherubael obedeció.
It killed the last of the ambushers, all save one who reached the gorge wall and accessed the dimension trap they had emerged from. ‘Hold it!’ I ordered. ‘Hold it open!’ Cherubael obeyed.

Cayó sobre uno de los otros muchachos, sangrando abundantemente por la nariz. —¡Aguántale!
He fell back against one of the other boys, blood streaming darkly from his nose. "Hold 'im!"