Перевод для "todate" на французcкий

Todate

• à ce jour
• en date du

Примеры перевода

à ce jour

13. The Chief Officer, IMLF reported on the activities of the Fund todate.
13. Le Chef du Secrétariat du Fonds a présenté les activités entreprises jusqu'à ce jour au titre du Fonds.

Todate, some S$200,000 has been disbursed.
À ce jour, il a été décaissé sous forme de bourses environ 200 000 dollars singapouriens.

2. Uganda's history has been contextualized and elaborated in order to facilitate appreciation of the evolution of the human rights situation in the country and to give a fair assessment of progress made todate.
2. L'histoire de l'Ouganda a été mise en contexte et présentée de manière à permettre de prendre la mesure de l'évolution de la situation des droits de l'homme dans le pays et de dresser un bilan objectif des progrès accomplis à ce jour.