Перевод для "old-west" на французcкий

Old-west

• vieux ouest
• vieux-ouest

Примеры перевода

vieux ouest

I am a person who shares your obsession... on the old west.
Je suis une personne qui partage votre obsession ... sur le vieux ouest.

Why would any kid who knows as much about the old... west, want to write something about the zoo?
Pourquoi un enfant comme toi qui en sait autant sur le vieux... ouest, voudrait écrire quelque chose sur le zoo ?

You know, the fake Old West getup, the awe-struck reverence while you gaze upon his saddlebags...
Vous savez, la fausse tenue Vieux Ouest, l'impressionnante révérence Pendant que vous regardez par-dessus ses sacoches...

Definitely my favorite, besides the Old West.
Définitivement ma préférée, en + du Western / Vieux Ouest.

A robbery, a stickup, like the Old West.
Un vol qualifié, un collant, comme le Vieux-Ouest.

You really brought the Old West back to life. (Kisses)
Tu as vraiment ramené le Vieux Ouest dans nos vies. (Bisous)

Texas John knows all about the old west.
Texas John sait tout sur le vieux ouest.

Miss Crawford, do you have any idea... how many towns in the old west... grew and disappeared out of nowhere?
Mlle Crawford, avez-vous une idée ... combien de villes dans le vieux ouest ... ont grandis et disparues comme-ci elles n'avait jamais éxistés?