Перевод для "college-town" на французcкий

College-town

• ville universitaire
• collège-ville

Примеры перевода

ville universitaire

Lickona: I mean, it was a big college town.
Je veux dire, C'était une grande ville universitaire.

It's a pretty cool college town.
C'est une ville universitaire plutôt sympa.

It's Saturday night, in a college town,
C'est samedi soir... Dans une ville universitaire.

I saw us living in a small college town.
Je nous voyais habiter une petite ville universitaire.

So much for living in a quiet college town.
Tellement pour vivre dans une ville universitaire calme.

I'm gonna be a pastor somewhere small. College town.
Je vais prendre une petite paroisse, une ville universitaire.

Buying real estate in a college town is a pain in the ass.
Acheter dans une ville universitaire, ça coûte la peau des fesses.

This is a college town.
C'est une ville universitaire.

In case you haven't noticed, this isn't exactly a college town.
C'est pas une ville universitaire.

This dead college town. Those dull day-in and day-out faces.
Une ville universitaire morte peuplée de gens ennuyeux.