Примеры перевода
"In short, you are the sorriest recruit I've seen yet.
Kurz: Du bist der traurigste Rekrut, den ich jemals zu Gesicht bekommen habe.
He’s the gentlest, sorriest creature in the world. But everybody is ready to believe the worst, you know that.”
Er ist das sanfteste, traurigste Geschöpf der Welt, aber alle sind bereit, das Schlimmste zu glauben, das weißt du.
What was left of that creature when we got home was the sorriest-lookin sight I ever saw.
Was von dem Tier übrig war, als wir zu Hause ankamen, war der traurigste Anblick meines Lebens.
Only the lowest, sorriest, most worthless son of a bitch on two feet could ever look on his own sister that way, could have such damnable hankerings as his.
Nur der niedrigste, traurigste, wertloseste Hurensohn auf zwei Beinen konnte jemals seine Schwester auf diese Weise betrachten, konnte solche verdammungswürdigen Gelüste haben wie er.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test