Перевод для "landslip" на испанский

Landslip

• deslizamiento de tierra
• corrimiento de tierras

Примеры перевода

deslizamiento de tierra

We had not gone far before we found the road blocked by a landslip, which Pasicrates swore must have taken place since he had passed that way.
No llevábamos recorrida mucha distancia cuando nos encontramos con que el camino había sido obstruido por un deslizamiento de tierras, y Pasícrates juró que debía haberse producido después de que él pasara por allí.

Ronald loved the scenery of Lyme and enjoyed sketching it on wet days, though when it was fine he was happiest rambling along the shore or visiting the spectacular landslip that had recently occurred on the cliffs near the town.
A Ronald le encantaba el paisaje de Lyme y los días de lluvia solía dibujar, aunque cuando el tiempo era bueno disfrutaba más recorriendo la costa o visitando el espectacular deslizamiento de tierra que había ocurrido recientemente en los riscos cercanos al pueblo.